望梅止渴

一会儿太阳高照，一会儿倾盆大雨。最近的天气真是阴晴不定。

さっきまでに凄く晴れていたのに、急に土砂降りになったりして、最近の天気は本当に気まぐれですね。

日本这个季节到处都在举办烟花大会。今年我们也去参加了可儿的纳凉节。可儿的纳凉节每年都会搞抓鱼活动，今年抓了8条，大丰收。抓完鱼后，还吃了烤鱼。烤鱼免费，但只限小孩儿，大人没有，所以大人只能望梅止渴了。白天没吃着，晚上把抓来的鱼全烤了，大餐了一顿。撑死了！撑死了！

この時期、日本中に花火大会が行われています。今年も可児市の夏祭りに行ってきました。この夏祭りは毎年魚掴み大会があります。今年は結構収穫があって、8匹も捕まえた。魚掴み大会が終わってから、焼き魚を食べました。焼き魚は無料ですが、子供のみなので、大人は空想で自分を慰めるしかなかった。昼は食べられなかった分、夜はたっぷり味わえました。食べすぎ･････

如果有羊肉串，那就更好了･････（白日做梦？！）

羊の串焼きがあったら、もっとよっかたのに･････（白昼夢を見る）

＊忠告：明天上课可别关注我的眼睛哦，因为会让你溜号，想起中国的国宝。

＊忠告：明日の授業には私の目を注目しないでください。気が散って、中国の国宝を思い出すから。