鳉鱼(メダカ)

前几天q给了我几十条鳉鱼宝宝。我从来没看到过这么小的鱼宝宝,真的是小的可怜。带回家后,马上帮它们换了个新家。看起来它们很满意。

先日、qさんからメダカの赤ちゃんをもらいました。こんな小さい魚、はじめてみました。ほんとうに目に見えないぐらい小さいです。うちに帰って、早速新しい家に引っ越しさせました。とても満足しているようです。

每天早上起床,我都会先去看看它们,然后自言自语”太好了,今天也一个都不少。”

毎朝起きて、まず彼らを見に行きます。”よかった、今日も全員揃っている。”と独り言。

一说到”一个都不少”就会让我想起《一个都不能少》这部电影。1999年张艺谋导演根据施祥生的小说《天上有个太阳》改编的。主题是关于农村、贫穷及文盲问题。很感人,值得一看。百闻不如一见,感兴趣的话,看看吧。

”全員揃っている”と言うたびに、《あの子を探して》という映画を思い出します。1999年張芸謀監督は施祥生の小説《空に太陽がある》を映画に脚色したものです。内容は農村、貧困、文盲問題です。とても感動しました、一見の価値があります。百聞は一見にしかず、興味がありましたら、是非どうぞ。

 

可児市中国語教室より

関連記事

コメント

    • 小島正資
    • 2017.07.01 12:04am

    勉強になります.ありがとうございます。

      • 浜口
      • 2017.08.21 7:37am

      我会努力的。谢谢。

本日の教室

  • 0
  • 14
  • 8
  • 2
  • 2
  • 2,747
  • 871
TOP